配音怎么样对口型 自己配音的演员

对于很多人来说，配音是一个非常神奇的行业，大家对于配音一定有着非常多的好奇点，尤其是对于一些重要的场合或者作品，尤其是对于那些配音演员来说，那么大家知道配音应该如何去对口型吗？那些专业的配音演员是如何做的呢？说到对口型，很多人一定想要知道对口型的好处，也就是为什么要对口型，配音就是这么一个需要很多人去不断探索和挖掘的行业，有非常多神奇之处需要我们了解，可以一起来看看了解一下哦！

一、配音怎么样对口型

1、译制片对口型：不改变源语言语义的情况下，调整译文台词的长短、用词与语序回想一下当年看韩剧、美剧的情景，脑海里是不是浮现着很多演员开口、闭口，一句话就完了的画面？由于英语、日语、泰语、韩语等外语与中文的发音差异，配音员在给译制片配音时，若想完全对准口型，是相当难的。因此，为了尽可能对准口型，让画面看起来没那么尴尬，配音员们通常会在保持原义的情况下，根据原片口型适当调整台词的语句长短、用词和语序，然后对着画面，看原片演员的口型配音。

制片帮|悦音 汇聚男、女、童声，满足各类有声绘本、教育等场景，模拟真人情感，让您的声音更有趣。
点击使用:制片帮|悦音

2、动画片对口型：先配音，再做画面动画片配音的方式有两种，一种是画面出来后，配音演员看着画面配音，另一种是画面没出来，配音演员拿着台词本，看动画草图配音，比如《哪吒之魔童降世》、迪士尼系列动画。第一种配音方式，动画角色与配音演员的口型，不是十分吻合；第二种配音方式，由于先录制角色的配音，动画师跟着音轨配口型，再根据声音的表情设计动画，这样，角色和配音演员的表演会非常接近，而且口型会非常吻合。

3、国产电影、电视剧对口型：掌握语速和节奏比起语言有差异的译制片和非真人表演的动画片，真人表演，且台词是国语的国产电影、电视剧，对口型应该是比较容易的。但即便如此，作为观众，偶尔还是会发现一些影片的口型对不上。这主要是因为，有时候演员说着说着忘了台词，或背错了台词。演员说的话和配音演员的台词不一样，口型自然就不一样了。在为国产影视剧配音的时候，若要对准口型，配音演员需要跟上演员说话的节奏和情绪，向演员一样在幕后表演。切记！动作幅度不要太大，否则杂音会被录进去！

二、自己配音的演员

1、还记得《武林外传》中的“佟掌柜”吗？那一口标准的陕西话。其实闫妮就是陕西人，这就是她们那边的方言，绝不是刻意去学的。所以闫妮也是自己配音的。

2、蒋欣也是一直坚持用自己的声音配音，《甄嬛传》中的华妃还有《欢乐颂》中的小美，都是她自己的原音。

3、杨洋的声音低沉有磁性，也是很有辨识度的。在《红楼梦》中饰演的贾宝玉是自己的原音，近两年播出的《旋风少女》第一季中的若白用的也是自己的声音，还有与郑爽合作的《微微一笑很倾城》中的肖奈都是自己的声音。

4、胡歌也是一直坚持用自己的原音，如《仙剑奇侠》中的景天，很多时候他的声音都能一听就能听出来，这就是他一直坚持用自己的声音的结果。

5、初次之外，还有很多用自己原音配音的演员，靳东、王凯以及邓超等，邓超的演技很好，只不过在近几年改变了路线。

三、为什么要对口型

现在过口型关不是很困难了。设备其实比过去先进了许多，全部都是数字信号，不仅可以任意进退视频，而且口型即使有微小的出入也可以通过工作站进行调整。但即便是这样，对于口型的要求也是非常严格的，其实演员不能因为有了先进的设备就降低了自己的标准，对口型是配音最基本的要求之一，如果这项工作也要指着设备来调整，那真的很难做出像样的作品了，由此可见，对好口型是关键。

好啦，小编今天讲述的配音怎么样对口型，自己配音的演员以及为什么要对口型的相关话题内容到这里就告一段落啦，在一些视频中，配音对口型是非常常见的一个现象，那么大家知道什么软件可以给视频配音吗？这是非常需要大家了解的一个方面，也是非常有趣的一门行业，可以好好去了解关注一下哦，制片帮|悦音是非常不错的选择！

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。