电视剧为什么配音 电视剧配音演员

参与电视剧的演员，不止有演戏的演员还有配音演员噢！这个知识在几年前还鲜为人知，小编小时候在看周星驰的电影的时候，还以为他的电影都是他的原声呢！后来了解大量配音知识后，才明白配音演员这么神奇的存在。有人不禁发出疑问：为什么那些演员不自己配音呢？他们不都学过相关的专业知识吗？是的，有些科班出身的演员都具备相应的知识，可以自己配音。但，我们都知道演员忙碌的时候会黑白颠倒，后期配音需要极大的精力和时间，所以一般都会用配音演员。这些都是从演员角度看的，那剧方呢？他们的原因呢？就请跟随制片帮|悦音的小编一起来看看吧！

制片帮|悦音 AI模仿真人情感：支持怀旧、欢快、激情、恐惧、惊讶、抒情、伤心等系列情绪。
点击使用:制片帮|悦音

一、电视剧为什么配音

1、影视剧在拍摄过程中收音效果不好，尤其是在群戏或者远景戏上几乎是做不到现场收音的，因此大部分影视剧都会采取后期配音。
2、那既然要后期配音，为何演员自己不来给自己的角色配音呢？一个就是因为演员的档期原因，在拍摄完电视剧后往往要单独拿出时间来配音，可是一些当红的演员档期往往很满，无法满足时间上的需求因此采取配音。
3、虽然专业演员都会上台词课，可是还是有很多演员的台词功底不过关，自己配音没有专业的配音演员配的音效果好，因此制作方为了整体的效果，采用配音演员。就像《甄嬛传》中，孙俪曾表明想要自己配音，可对比发现，还是季冠霖的效果更符合人物，再加之两人声线很像，因此采纳配音。后面的《那年花开月正圆》中孙俪就是自己的原声，也是非常不错！
不过，还是有很多演员坚持用自己的原声，比如张国立、王凯、王宝强、杨洋、蒋欣等演员，真的要为他们鼓掌了！

二、电视剧配音演员

1、杨梦露。
女性配音演员。毕业于上海戏剧学院木偶表演班，曾任上海木偶剧团演员，她的配音代表作品有：电视剧《步步惊心》若曦、《新白发魔女传》练霓裳，动画《女娲成长日记》风小小、《秦时明月之君临天下》田蜜，游戏《古墓丽影：崛起》劳拉等。
2、刘露。
现用名刘校妤，女性配音演员。毕业于中国传媒大学，光合积木配音工作室核心成员，配音代表作品有：电视剧《武媚娘传奇》武媚娘、《陆贞传奇》陆贞、《女医明妃传》谭允贤，动画《狐妖小红娘》涂山红红，涂山苏苏、《超神学院之黑甲》凉冰，游戏《仙剑奇侠传五前传》瑕、《奇迹暖暖》暖暖等。
3、邱秋。
女性配音演员。毕业于北京电影学院表演系，师从资深配音演员徐燕，她嗓音略带沙哑、富有质感，擅长演绎成熟妩媚的女性角色。代表作电视剧《琅琊榜》霓凰、动画《狐妖小红娘》翠玉灵、游戏《仙剑奇侠传五前传》结萝等。
4、沈磊。
配音演员，毕业于上海戏剧学院表演系，现任上海话剧艺术中心演员，曾获2001年佐临话剧艺术奖最佳男配角奖。他的外号“鸟哥”，是由于第一次配音饰演《阿拉丁》中的小鸟艾格，因而得名。他有着典型的小生声线，音质偏冷峻，较有立体感，但是戏路亦庄亦谐，既适合贵公子，也能演绎顽皮青年。
5、乔诗语。
配音女演员，毕业于北京师范大学，她的代表作品有：《母仪天下》、《一起来看流星雨》女主角楚雨荨、穿越剧《宫锁心玉》的女主角洛晴川、单机游戏《仙剑奇侠传五》中第二女主角小蛮、仙侠剧《古剑奇谭》女主角风晴雪、单机游戏《仙剑奇侠传六》中的洛昭言、古装剧《大汉情缘之云中歌》女主角云歌、穿越剧《太子妃升职记》中的女主角张芃芃、古装玄幻偶像剧《山海经之赤影传说》女主角苏茉等。
6、姜广涛。
配音演员、配音导演，毕业于北京电影学院录音系2000级，代表作品有：电影《泰坦尼克号》杰克、科幻电影《变形金刚》中为希安·拉博夫扮演的山姆、单机游戏《仙剑奇侠传五》姜云凡、游戏《仙剑奇侠传五前传》中十大可控角色之一的夏侯瑾轩、纪录片《梁思成与林徽因》梁思成、《秦时明月》中以声音出演男一号荆天明、动画电影《大鱼海棠》中的鹿神、《武林外史》宋离等。
7、季冠霖。
内地配音女演员，毕业于天津师范大学，代表作品有：《神雕侠侣》小龙女、《倚天屠龙记》中同时为赵敏、周芷若配音、《仙剑奇侠传五》中为唐雨柔配音、《甄嬛传》中为甄嬛配音、《笑傲江湖》中为东方不败配音、《芈月传》中为芈月配音、《大鱼海棠》中为女角椿配音、《三生三世十里桃花》中为杨幂饰演的白浅配音等。
8、边江。
毕业于北京电影学院表演系02级高职配音班，中国内地男演员、配音演员、配音导演，代表作品有：日本爱情电视剧《我的太太是魔女》、青春偶像剧《一起来看流星雨》中为上官瑞谦配音、单机游戏《古剑奇谭：琴心剑魄今何在》的配音、古装武侠电视剧《笑傲江湖》中男主令狐冲配音、仙侠剧《古剑奇谭》为剧中陵越配音、国产3D动漫《画江湖之不良人》的男主李星云配音、偶像剧《何以笙箫默》中男主何以琛配音、国产单机游戏《仙剑奇侠传六》为男主越今朝配音、玄幻题材电视剧《老九门》为张启山配音、古装玄幻剧《三生三世十里桃花》中夜华的配音等。
9、冯骏骅。
中国内地配音女演员、配音导演，魔幻电影《哈利·波特与魔法石》中的赫敏配音、《倚天屠龙记》中同时为赵敏、殷素素配音、仙侠剧《仙剑奇侠传》中为安以轩饰演的林月如配音、《一脚定江山》为李冰冰饰演的范月娥配音、《飞刀又见飞刀》为董洁饰演的方可可配音、《福星高照猪八戒》为韩雪、杨若兮、范冰冰饰演的铁扇公主、翠花、锦毛鼠配音等。

三、后期配音怎么对口型

1、译制片对口型。
不改变源语言语义的情况下，调整译文台词的长短、用词与语序。回想一下当年看韩剧、美剧的情景，脑海里是不是浮现着很多演员开口、闭口，一句话就完了的画面？由于英语、日语、泰语、韩语等外语与中文的发音差异，配音员在给译制片配音时，若想完全对准口型，是相当难的。因此，为了尽可能对准口型，让画面看起来没那么尴尬，配音员们通常会在保持原义的情况下，根据原片口型适当调整台词的语句长短、用词和语序，然后对着画面，看原片演员的口型配音。
2、动画片对口型。
先配音，再做画面。
动画片配音的方式有两种，一种是画面出来后，配音演员看着画面配音，另一种是画面没出来，配音演员拿着台词本，看动画草图配音，比如《哪吒之魔童降世》、迪士尼系列动画。一种配音方式，动画角色与配音演员的口型，不是非常吻合；第二种配音方式，由于先录制角色的配音，动画师跟着音轨配口型，再根据声音的表情设计动画，这样，角色和配音演员的表演会非常接近，而且口型会非常吻合。
3、国产电影、电视剧对口型。
掌握语速和节奏。
比起语言有差异的译制片和非真人表演的动画片，真人表演，且台词是国语的国产电影、电视剧，对口型应该是比较容易的。但即便如此，作为观众，偶尔还是会发现一些影片的口型对不上。这主要是因为，有时候演员说着说着忘了台词，或背错了台词。演员说的话和配音演员的台词不一样，口型自然就不一样了。在为国产影视剧配音的时候，若要对准口型，配音演员需要跟上演员说话的节奏和情绪，向演员一样在幕后表演。切记！动作幅度不要太大，否则杂音会被录进去！

好啦！今天制片帮|悦音小编对电视剧为什么配音电视剧配音演员的详细介绍就到这里啦！如果您还觉得看的不过瘾的话，而且有很大的求知欲。小编的其他文章：为什么演员要配音,自己配音的演员，这类文章也很有趣呢！读完不仅可以增长您的知识面，还可能有意料之外的收获噢！欢迎常来制片帮|悦音资讯学习噢！

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。