配音资讯

方言配音一定是搞笑配音吗？方言配音的未来在哪里？

2022-01-22 14:58:27

标签：

方言配音影视配音配音

随着网络时代的发展，人们对信息的接受度越来越高，网络上所能搜索到的内容也原来越多。近日，《东北插班生》这部网络电影在微博上又火了起来，其实这部网络电影早在2017年7月就已经上映，兴许是今年这部电影的第二部又要准备上映了，制片方就开始了紧锣密鼓的宣传和提升热度。能在短时间内将一个信息热度提高到如此程度，这也和网络传播的愈演愈烈有着密不可分的关系。

这部剧之所以热播，我想很大一部分原因，是因为剧中东北话和台湾话的碰撞，这两大最容易带偏人的口音，一直有着不小的争议，如果台湾人和东北人在同一个房间里，到底谁先会被谁带偏？说到方言口音，这不得不说一下电视剧中的方言配音。其实在国内影视剧中，是有不少带有方言配音的电视剧的，譬如《武林外传》、《我的兄弟叫顺溜》、《我的团长我的团》等，这些都是优秀的有方言配音的电视剧。

电视剧或动画作品中的方言配音，常常能表达出任务不一样的性格特征，但近年来，有方言配音的影视作品越来越少，这是为什么呢？因为在2009年，面对《武林外传》等大受欢迎的方言剧，广电总局下令，电视剧“一般情况下不得使用方言和不标准的普通话”，“出现的领袖人物的语言要使用普通话”，“不纠正者不得播出”，导致当时正要上映的《决战南京》被迫重新配音。

近年来，方言配音的生存环境，慢慢演变为在搞笑视频中，变成了一味逗人乐的调味品。但方言配音一定是搞笑配音吗？其实不然，一些方言配音的确能让作品更有趣，更幽默，但方言配音给人的感觉，应是亲切，日常的。中华五十六个民族有五十六种语言，每一种语言都能带给我们奇妙的感受。其实有很多影视作品中，将方言配音运用得让人如痴如醉，让人感受到了中华语言文化的美妙。

说这方言配音，小编觉得近年来的动漫作品，是将方言配音发扬得最好的。影视作品或许因为各方面的原因，对演员的普通话演出有要求，所以影视剧中的配音通常以普通话为主，而在动画作品中，配音员则能更好的用方言配音，将人物角色塑造的活灵活现。《魔道祖师》中彩云镇的琵琶女，姑苏的吴侬软语在她的口中展现得淋漓尽致，《刺客五六七》中五六七在最后大战斯坦国王子时，那一句帅气的粤语迷倒一片少女心，《一人之下》中的冯宝宝，用四川话贯穿了整部动画作品，当她唱起四川民歌《黄杨扁担》时，仿佛整个巴蜀风情尽显眼前。

看到这我不禁想，方言配音的未来在哪里？这个问题我想不出答案，但能笃定的是方言配音不一定就是搞笑配音，搞笑配音能是方言的一种表现形式，但民族方言不只是用来搞笑的。或许，方言配音的未来，还是掌握在你我的手中。国产配音会越变越好，也会更加有自己的特色，也许方言配音就是其中一个独特的表达方式。制片帮|悦音和大家一起期待着这一天的到来。

制片帮|悦音汇聚男、女、童声，满足各类有声绘本、教育等场景，模拟真人情感，让您的声音更有趣。
点击使用:制片帮|悦音

上一篇：从哪里接配音的活，网络配音的工作好不好做？下一篇：散文朗诵配乐怎么选？你还在为朗诵配乐发愁吗？

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

备案号：粤ICP备19074638号

增值电信业务经营许可证：粤N2-20192034

广播电视节目制作经营许可证（粤）字第05348号

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。