赚钱
粤公网安备44030002005572号
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
配音资讯
配音程蝶衣，他让《霸王别姬》成为经典
2022-01-22 15:03:59
标签：
多年后我接拍《霸王别姬》这部电影，便完全可以把自己放开了，我以为一个演员应该义无反顾，为角色创造生命。”这是张国荣先生在出演《霸王别姬》后在香港中文大学演讲所说的，其实他自己入戏太深无法走出《霸王别姬》。《霸王别姬》中有一幕让观众们印象深刻，就是程蝶衣戒烟瘾那段。据悉，当时陈凯歌拍完一遍觉得可以了，但是张国荣先生自己不满意，坚持重拍后，他开始大喊大叫，哭着闹着，拿着棍子乱砸，情绪被完全释放。
关注淘宝店制片帮|悦音配音(免费试音）
整个剧组全被震慑了，包括导演陈凯歌在内，“那不是烟瘾犯了，那是人在眼前他却爱不得的极度痛苦，也是他对命运不公奋力抵抗的模样”。当时张国荣先生拍完这段戏，入戏太深，痛哭不止。
关注淘宝店制片帮|悦音配音(免费试音）
一个完整的角色塑造包括后期配音，配音给予一个角色性格特点、生命活力。
电影中的程蝶衣，有不少京剧的片段，所以对于配音员来说是不小的挑战。
但是我们后来才知道，其实电影中张国荣先生的原声只出现了三段，其余的配音包括程蝶衣的京剧唱段都是由配音员“张立新”老师完成。
制片帮|悦音 影视公司配音利器 超过200款真人发音、AI智能发音、无损WAV格式
点击使用:制片帮|悦音
关注淘宝店制片帮|悦音配音(免费试音）
《霸王别姬》中的程蝶衣的配音是张国荣先生亲自上场，但电影中的程蝶衣是一个京剧演员，这要求配音必须是流利的普通话，即使张国荣先生为此特训了三个月的普通话训练，但是成片出来后效果还是差强人意，张国荣先生的香港口音太重，无法完美演绎程蝶衣的京腔。
后来英达向陈凯歌推荐了杨立新老师。
杨立新老师用了两天时间感受程蝶衣这一角色在电影中的爱恨情仇，仔细研究了程蝶衣的台词、语气、神态。
据说杨立新老师为了表现张国荣先生沙哑低沉的嗓音，配音时全程仰着脖子说话。
其实看过《霸王别姬》的人都知道，所以程蝶衣的配音难度很大的，程蝶衣细腻、渴望爱情，但是内心对于”霸王“的感情十分复杂。这么感情丰富的角色，加上电影中的京剧桥段配音，配音确实有一定难度。
霸王只是戏中的霸王，虞姬却是真虞姬，程蝶衣在自杀前唱戏那一幕是充满了爱和恨，所以杨立新要把程蝶衣的感情准确地表达出来确实是不容易。
不过后来看到配音后的效果确实那么贴切。所以张国荣先生在戏里的惊艳表现，杨立新老师有不小的功劳。
与其说是杨立新老师给张国荣先生配音，不如说是他用声音又创造了一个形象、一个更加完整的、缺了谁都不行的程蝶衣。
相关文章
-
悦音配音：影视解说界的秘密武器！
在影视解说领域，一个清晰、有感染力且贴合剧情的配音，无疑是提升观众观看体验的关键。无论是电影预告、电视剧解说，还是纪录片旁白，配音都扮演着至关重要的角色。然而，如何找到一款既能满足专业需求，又易于操作的配音工具，成为了许多影视解说创作者面临的难题。这时，一款名为“悦音配音”的配音神器悄然走红，成为了影视解说界的秘密武器。
2025-02-24 17:43:08 -
哪种声音适合做影视解说？男女声都有
在影视解说领域，选择合适的配音声音对于提升观众的观看体验至关重要。不同的声音类型能够传达出不同的情感和氛围，进而增强影视作品的表现力。本文将探讨影视解说适合的声音类型，并推荐一款优秀的配音平台——悦音配音网站，同时简述配音过程。
2024-09-29 14:06:25 -
AI配音|悦音配音——吊打多数付费工具的配音神器
在视频制作，后期剪辑工作中，文字转语音是经常遇到的，市面上的配音软件有很多，但是大多数都是收费或者配音质量较粗糙，我们都知道好的配音在视频效果呈现上可谓是事半功倍！
2022-02-21 15:37:49 -
情感 AI 配音：以声传情，谱写触动人心的声音制作新篇章
情感AI配音是一种新颖的音频制作技术，它将人工智能技术与配音领域相结合，创造出充满情感和生动的声音，使声音更有力量和情感表达能力。情感AI配音的应用范围广泛，不仅适用于电影、电视剧、广告等影视作品，也适用于游戏、教育、演讲等各个领域。 下面以“悦音配音”AI配音工具为例，教大家如何运用AI配音工具制作创造出充满情感和生动的声音:
2024-11-20 17:43:12 -
给视频配英文可以使用什么AI配音软件？
在数字时代浪潮中，视频内容的创作与分享已然成为生活的一部分。从社交平台的短视频到专业的广告宣传片，优质的配音总能赋予视频独特魅力。今天，就让我们一起探索市面上五款备受赞誉的视频ai配音英文软件，看看它们如何助力我们轻松打造出专业水准的配音作品。
2024-11-23 15:50:22 -
文字怎么转成语音？告诉你这几个办法!
近年来，因为互联网科技的发展，人们的娱乐生活发生了翻天覆地的变化，文化需求方面不再满足于文字的纸面描述，各种语音助手、广播、短视频等各种丰富的音频播放模式进入人类文化生活，如果你想进军这些音频文化领域，而苦于不知道文字怎么转成语音，也许下面的5种方法能帮到你，往下看看吧。
2024-11-09 11:57:30
免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
视频制作服务
-
宣传片
-
TVC广告
-
微电影
-
动画短片
拍片热线：400-8880960
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手
悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。
悦音公众号
悦音APP
