配音资讯

《淘气大侦探》7月20日上映潘粤明为萌探配音

2022-01-22 15:06:48

标签：

《淘气大侦探》7月20日上映潘粤明为萌探配音

腾讯娱乐讯（文/邵登）将于7月20日上映的好莱坞动画电影《淘气大侦探》此前已曝光约翰尼·德普、詹姆斯·麦卡沃伊和艾米莉·布朗特领衔的强大英文配音阵容，今日，官方正式公布了潘粤明的强势加盟，担当萌探主角夏洛克·地精摩斯的中文配音。
据潘粤明透露，他从小就爱看动画片，对于动画电影，始终抱有一份热忱，正是《淘气大侦探》的精良制作、逗趣形象和多变画风深深地吸引了他，让他不禁也想献声于小小地精的精彩冒险中。此外，潘粤明本人就十分酷爱绘画创作，经常在社交网络大秀其纯熟画技，对《淘气大侦探》的形象设计也大感兴趣，表示“手痒”的他今后也可能会尝试去描绘一番这样的形象。
此次在《淘气大侦探》中，潘粤明为主角夏洛克·地精摩斯献声，这个拥有一身桀骜不驯的气质、时刻充满着自信的“陶器”大侦探，在片中有着至关重要的领导作用，正是他高举着放大镜破解了一个又一个的线索，才一步步揭开着精彩跌宕的历险舞台。能献声于如此关键的主角，无论是对其人物性格还是造型，潘粤明丝毫掩饰不住对这个角色的喜爱和欣赏，配音时也大呼“很有感觉”。更为重要的是，夏洛克·地精摩斯英文配音约翰尼·德普也是潘粤明极为欣赏的演员，更增添了他对《淘气大侦探》的“小心轻放，爱不释手。”
潘粤明本人表示：“其实我配动画片的经验并不多”，“心里也挺忐忑的”，但是令人意想不到的是，《淘气大侦探》夏洛克·地精摩斯角色的整片配音工作，他在仅有一天的时间内便顺利地完成了，并且成品也得到了配音导演的肯定和盛赞。潘粤明为了能高质高效地完成此次配音，不仅在忙碌的片场专门请假抽出间隙，专程飞往录音棚，“奋战”至凌晨四点，整夜未合眼，且第二天一早六点还要飞回片场继续拍戏，丝毫没有休息的间隙，这种敬业的“劳模”精神着实让人感到心疼也十分地感叹，同时也万分期待他在《淘气大侦探》的中文配音“出道”表现。
对于片中的每一个小细节，潘粤明都倾注了莫大的专注，在配音导演的悉心指导下，他学习着如何更好地去表达人物的心境。最值得令人注意的是，在片中有一幕是大侦探打喷嚏的小动作，为了能让口型和动作都能有更高的匹配度，潘粤明都能不厌其烦地重复十几次，只为能呈现给观众他最好的表现，由此足见他对《淘气大侦探》的用心之深。而由于英文配音与中文配音的口型不尽相同，对于语速和节奏的把握也显得尤为重要，潘粤明为了能做到完美匹配，只要有一点点的偏差他都会要求重来，他也会一遍遍地揣摩角色的性格、情感和表情，代入到自身所配的角色当中，融入到电影里。

制片帮|悦音独有的AI智能配音技术，更智能、更专业、完美贴近真人配音。
点击使用:制片帮|悦音

传媒配音网http://www.cmpy.cn主要提供配音及其关联服务，主要包括:广告片配音,专题片配音,宣传片配音,粤语配音,英语配音,日语配音,韩语配音,模仿配音,课件配音,商场促销配音,电视直销配音,动画片配音,多媒体课件录音,游戏配音,电台包装配音,新闻配音等网络配音,配音公司拥有专业的数字录音棚,配音员,配音员均来自省级以上电视台,广播电台,配音工作室能提供多语种配音录音服务。本网站图片仅供参考，如有侵权，请联系客服人员进行删除。

上一篇：《对马岛之鬼》绝美预告片展现原汁原味日语配音下一篇：日本女演员和久井映见首次挑战动画电影《我想吃掉你的胰脏》的配音

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。