配音资讯

方言配音团队方言配音技巧

2023-03-25 16:30:51

标签：

制片帮|悦音海量音色库：近千种音色，覆盖多种场景。
点击使用:制片帮|悦音

语言一直以来是人类特有的特征，人类语言的种类是非常多的，现在整个世界就有几百个大大小小的国家，基本上每个国家都会有自己的语言，而每个地方也有自己独特的语言，也就是我们现在所说的方言。方言配音在配音行业当中也是很常见的，但是我国方言数量也是较多的，有一些方言的配音难度也是较大的，所以方言配音很多情况下都是由配音团队完成的。现在我们来了解一下方言配音团队有哪些吧。

一、方言配音团队

1、音熊联萌

音熊联萌现有夏磊、沈达威、冯骏骅、谢添天、杨鸥、鬼月（祝俊）、醋醋、龟娘、柯暮卿、黑石稔十位主要CV组成。已经完成了诸如动画《秦时明月》、《幸福小镇》、《死灵编码》、《纳米核心》、《勇者大冒险》、《爱神巧克力》、《太乙仙魔录》等多部高人气动画的配音工作。

2、光合积木

创始人：姜广涛；核心成员：宝木中阳、张凯。代表作有电视剧《大唐荣耀》《择天记》《思美人》、电影《港囧》《微微一笑很倾城》《从你的全世界路过》、动画《黑白无双》《超神学院之黑甲》《少年锦衣卫》、广播剧《芈月传》《AWM》等。

3、声工场

成立于年，由知名配音演员张杰创建的配音团队，致力于动画、游戏等二次元领域。代表作有动画《狐妖小红娘》《一课一练》《全职高手》《魔道祖师》，游戏《剑网3》《天下3》《仙剑奇侠传》系列等。

二、方言配音技巧

与普通配音同理，方言配音也需要配音演员在原片演员塑造后，二度创作，它一定要忠于原片的风格、时代气息、人物特点等等。在方言配音的时候，首先一定要收悉地方方言的发音和语境，与主持不同，在方言配音上需要绝对的松弛自然，因为话筒的高度敏感，缩短了演员与观众的空间，不要刻意的追求音色响亮清甜，任何夸张与做作都会直接影响声音的质量，其次，松弛自然的生活语言，绝对不是废除基本功训练，而是在艺术语言的基础上，让听众找不到人工雕琢的痕迹，则要求更高，自然艺术的体现就是配音演员的松弛有度。再者，方言配音时心里需要给自己一个空间，给自己一个语言环境空间的想象，内心视像才会有空间，如果我们缺少这种空间意识，也就缺失了内心镜像，即使一字不差的表达，也并非完美。