配音技巧

连续剧都需要后期配音吗

2023-03-30 11:17:18

标签：

也不需要所有的后期配音，当现场噪音大，剧情需要改变，演员档期不一致，等等几种情况需要后期配音。内容如下：

1.现场拍摄噪音

一边是老旧的婚礼，那边是炮火轰鸣的战场，远处还有不少游客的喧闹声……这就是在横店等影视基地拍摄的剧组每天面对的声音。所以，不少导演和演员对记者说，不能配音是因为拍摄现场太吵了。「在这样的拍摄环境下，根本没有办法收听同期的声音，十几个剧组同时开始工作，没办法收。」

相比较之下，现代戏剧的同期声响条件要好得多。以配音员姜广涛为例，如果古装戏中有汽车喇叭声，那是绝对不可能的，但如果是现代戏剧，即使是角色间对话突然有些杂音，也容易被观众理解为平常的现实环境。

2.改写剧本或重新创作

甚至在电视剧拍摄完成之后，根据导演的意见对台词进行修改和再创作，也是相当普遍的。这种修改的台词，经常需要配音。此外，有的电视剧在拍摄成样片后，还需要根据广电总局的意见进行修改。这种修整，小则几处，大则伤筋动骨，人名、情节都要重改。这时再想找演员回炉重拍，几乎不可能，只能靠配音重制。

例如，年陈凯歌监制的《吕布与貂蝉》，在审查中被认为是戏说历史人物，剧中角色的姓名和剧名都被要求修改。最新的于正新作《王女》，也因涉及楚汉史而被要求修改。戏里吕雉改“吕乐”，项羽改“云狂”，部分已经完成的配音都要从头改过。

3.演员缺档时间或情况不符

演员缺档为自己配音，也是许多电视剧选择配音的重要原因。男演员李解向记者直言，确实常有因档期原因无法参与后期配音的情况。或许团队在做后期工作，我们在别的团队里。而如果我们自己配，至少要十天，专业的要快很多，剧组也要综合考虑。而且很多业内人士认为，与其为配合演员档期焦头烂额，不如直接请专业配音演员来得方便，“有些大牌加一天的价格，可能会抵得上请配音。”

此外，如果演员自己的语言条件不合适，剧组也会考虑用配音。如“回家的诱惑”，虽然是同期声收录条件较好的现代戏，但秋瓷炫、李彩桦两位女主角一句说韩语、一个说粤语的粤语都不过关。而且男主角迟帅由于讲话带着东北腔，与制作人简远信想象中的“偶像”感觉略有差距，才选择配音。「不是说东北腔不好，但跟这个角色时尚的感觉不太合拍，跟整场戏的感觉都不太协调。」

4.按需赶工预算

在选择配音时，通常还需要考虑到剧组预算问题。采访中记者了解到，一般后期配音的周期比较快，一天可以完成两三集，比同期收音效率高出很多。因此，一个剧本是用配音还是用同期声，早在筹备初期就确定了。

此外，有时配音效果不理想，也与剧组的“省钱”有关。一些工作人员一到后期就开始“哭穷”，要求配音方面降低预算，甚至主动提出让一人多配几个人。还有一些剧组为了赶时间，曾提出“十天配几十集戏”这一“不可能的任务”，令配音员哭笑不得，“无法保证质量，不如不做，不能因为你们赶工，就把我们自己赶进来。”

制片帮|悦音短视频达人热推的配音神器
点击使用:制片帮|悦音

上一篇：同期录音、同期声、后期配音分别是什么意思下一篇：怎样挑选合适的配音员呢？

相关文章

悦音配音：影视解说界的秘密武器！

在影视解说领域，一个清晰、有感染力且贴合剧情的配音，无疑是提升观众观看体验的关键。无论是电影预告、电视剧解说，还是纪录片旁白，配音都扮演着至关重要的角色。然而，如何找到一款既能满足专业需求，又易于操作的配音工具，成为了许多影视解说创作者面临的难题。这时，一款名为“悦音配音”的配音神器悄然走红，成为了影视解说界的秘密武器。
2025-02-24 17:43:08

哪种声音适合做影视解说？男女声都有

在影视解说领域，选择合适的配音声音对于提升观众的观看体验至关重要。不同的声音类型能够传达出不同的情感和氛围，进而增强影视作品的表现力。本文将探讨影视解说适合的声音类型，并推荐一款优秀的配音平台——悦音配音网站，同时简述配音过程。
2024-09-29 14:06:25

AI 配音：轻松上手，共赴有声阅读的欢乐盛宴

自从get到有声小说的快乐后，看小说都变得没什么负担了!以往为了看小说，总是长时间的盯着屏幕阅读，不仅会增加近视的风险，经常保持一个姿势阅读，甚至会导致肩颈疼痛，影响正常的工作生活。但是自从出现有声小说，我们可以在进行其他活动的同时阅读，感受阅读乐趣的同时也不会影响生活的开展；如果搭配配音软件下载工具，还能通过不同的声音来讲述书中的故事，让小说里的世界变得更加立体~
2024-11-18 15:38:34

文字转语音秘籍：三个新手易上手方法，声音自然

文字转语音的需求还是蛮多的，很多用户在视频剪辑中会遇到。不想用本人的声音，那么视频中的旁白就只能通过文字转语音软件实现了。想要将文字转为语音那还是蛮好解决的，如果你还在找方法，那么以下内容可以了解下。本文整理了三种简单的文字语音转换方法，不仅仅是文字转语音，语音转问题也是可以轻松搞定，一起来看看吧！
2024-11-18 15:47:36

自媒体怎么做音频？推荐俩款好使的工具

对于一些嗓音如同二哈拆家一样奔放的同学来说，AI配音其实是一个很不错的选择了，如果你是专业配音员，拥有天使吻过的嗓音，自然无须担心，但是普通人，不会自己配音，想要做有感情的电影解说配音、情感语录配音、励志语录配音、搞笑视频配音、教程解说配音等等，怎么办呢？
2024-11-23 15:58:46

AI配音工具有哪些?试试这几款!

听说你对ai配音工具感兴趣啊？作为一个自媒体创作者，我来跟你讲讲哪些我用过的配音工具，这些东西绝对让你大开眼界。
2024-11-09 14:23:30