配音技巧

配音演员是如何工作的

2023-03-30 11:17:21

标签:

制片帮|悦音 独有的AI智能配音技术,更智能、更专业、完美贴近真人配音。
点击使用:制片帮|悦音

要问配音演员们都怎么工作,回答通常是一句话:在配音室里,拿着台本,对着话筒念台词。简单,但真的要做好,就像吊威亚,躲炸弹的演员那样容易。

永不熄灭的声音造就了不朽的人物,童自荣的《佐罗》就是其中之一。现在回想起那个时代的生活,这位配音界的前辈在接受采访时颇感感慨。

根据童自荣的回忆,在翻译厂工作的时候,一部电影至少得花两周的时间。「那时大家都把配音当艺术来做。」工作期间,配音演员甚至吃饭、睡觉都在猜测角色,酝酿感情。也正是因为这份投入,骑着自行车还在想着台词的童自荣,竟没发现一辆卡车正驶向他,瞬间被撞飞。幸运的是,最后只是皮伤,当时围观的群众还把“佐罗”当作了飞来的笑谈。

前人的经历,多少传给了一些认真的后辈,季冠霖坦言:“正式入行前,在家对电视练,如果没有集的训练量,都不敢说自己会配音。“甄嬛传”配音刚开始,每配一次,她就听一遍,感觉不行马上重来,有时一段戏就七、八遍。

作曲时,配音演员的动作也有要求。简单的说“别动”,因为动作幅度大,会产生杂音,影响录音。

尽管没有动作,但是感觉还是要跟着角色走,只不过配音演员要比演员演的困难多了。例如哭,演员的哭的可以酣畅淋漓,但配音要把握好分寸,既要感情到位,眼泪还不能多,否则不仅会看不清屏幕,声音也可能失控,还要重新来过。



相关文章

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具 无需专业技能也能高效创作

软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字

视频制作服务

  • 宣传片

  • TVC广告

  • 微电影

  • 动画短片

拍片热线:400-8880960

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音会员特权
微信客服

微信客服

扫码添加客服微信

扫码添加客服微信

客服热线

客服热线

400-888-0960

视频制作

视频制作

真人配音

真人配音

悦音APP

悦音APP

悦音APP下载

悦音APP下载

制片帮平台

制片帮平台

返回顶部

微信扫码在线沟通

与声音制片实时沟通您的需求