配音技巧

国语配音网站港剧国语配音

2022-01-22 14:39:01

标签：

国语配音看港剧原声好还是配音好

不知道大家平时在无聊没事情做的时候都会不会追追剧呢，现在科学技术发达，拥有电脑和智能手机的我们，追剧的时候可以说是非常地方便了。据小编所知，很多的小伙伴相对于内陆的电视剧，会更喜欢看港剧一些。不过看大陆版的电视剧也好，看香港版的电视剧也罢，很多小伙伴都会有这么一种情况——看久了原声版，再看国语版就会有不习惯。小编今天就想来说说有关国语配音网的一些事儿，感兴趣的小伙伴一起来看看吧！

一、国语配音网站

制片帮|悦音短视频达人热推的配音神器
点击使用:制片帮|悦音

网上现在流传着一些《搞笑一家人》小视频，这种小视频中的许多内容和我们之前看到的不一样，这是咋回事呢？其实就是一种二次创作，把原来的视频资源进行加工！现在还有一些人利用搞笑一家人国语版本的知名度，截取部分的片段进行配音，然后发布到网络上，获得公众关注，这也是一个不错的方式！作为自媒体来说，通过搬运一些视频素材，重新配音，二次制作，然后重新呈现在大众的眼前，可以给人焕然一新的感觉，同时利用丰富幽默的国语配音，也能够让这种老的电视剧焕发出新的光彩，所以这种配音非常有意思，如果大家对这个有兴趣，可以上国语配音网——制片帮|悦音看一下哦，除了这部韩剧，制片帮|悦音也有很多其他的外文剧可以进行配音。制片帮|悦音成立于2017年5月，隶属于北京微量分贝科技有限公司。这里有磁性稳重的大叔音，有温柔知性的御姐音，甜美可爱的少女音。只有你想不到，没有配不了的声音。专业的配音团队，完善的售前售后服务，满足您的配音需求，便捷您的日常生活。更值得一提的是，《制片帮|悦音》是网站端服务端一体化，不需要繁琐的下载与安装，网页即服务。（官网地址：https://www.soundems.com/index.html）

二、港剧国语配音

以前看港剧时，的确想过“究竟是谁在配音”的问题，因为港剧的原声肯定是粤语，而我们听到的配音又很洋气，这就让人懵了……中国香港真的有一拨人专门为香港电影、电视剧配国语吗？事实的确如此，香港影视圈专门有一拨配国语的配音演员。也就是说，港剧的国语配音都是香港人配的，并非引入内地后由内地人配音。其实，为香港电影、电视剧配国语，最初考虑的是东南亚市场，还有中国台湾市场，那时候不能称为普通话，而是国语。最近十几年，由于中国内地观影、看剧市场的日益庞大，香港电影和电视剧开始有针对性地为内地观众配上接地气的普通话。有些朋友可能会觉得奇怪，因为很多人都听过“港普”，确实不那么普通话，但中国香港的确有很多说普通话说得超级溜的“本地人”。比如为《无间道》中梁朝伟配音的张艺，他是中国香港著名的国语配音演员、配音导演，除了为梁朝伟配音，他还为谢霆锋、古天乐、张学友、吴镇宇等演员配音。

三、哪里可以找到国语配音资源

想看国语配音的电影可以在百度网页或视频菜单里输入影片查找啊，也可以在土豆、优酷、酷6、56间房、新浪及搜狐等的电影频道查找啊，还可以到上译厂（上海电影译制厂）页面去找目录你想看的片子，从1950到2011年有近千部之多呢，除此之外还有个间接途径就是到一些国语配音网的网站去找（比如制片帮|悦音），在这些配音网站上都会上传国语版的配音资料。自己找找看看吧，应该能找到符合您要求的片子。

以上就是小编今天介绍的有关于“国语配音网站港剧国语配音”的全部内容啦！其实关于国语配音、TVB配音演员小编在之前的文章中也有详细地介绍过，在以后的文章中，小编也会不定时地写写类似的文章，感兴趣的小伙伴可以看看哦！好啦，今天的内容就介绍到这啦！

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。

上一篇：欧美电影国语配音适合进行欧美电影配音的配音软件下一篇：英语动画片配音英语配音软件