配音资讯

适合英语配音的动画片英语配音注意事项

2022-01-22 14:39:49

标签：

适合配音的英文动画片推荐英语配音注意事项

配音，我们大家了解得不多。我们想到配音，一般脑子里出现的画面就是配音员坐在配音棚设备前拿着配音稿在话筒前为一些需要配音的视频等等配音。对于配音，我们想的都是中文配音的东西。其实现在英语配音也是非常热门的，英语是世界通用的语言，学好英语，走遍世界，所以现在大家都非常注重学习英语，看英语配音的视频就是学习英语的一个很好的途径，特别是小孩子对于英语的学习，借助一些英语配音的小视频或者动画片，接受效果是比较好的。那么大家了解英语配音吗？现在就来跟小编来了解一下吧！

一、适合英语配音的动画片

首先，您需要了解您英语口语所达到的程度等级，这将影响到您对英文动画电影的配音效果。您可以下载一些专门的配音软件，它可以帮助您测试您的口语水平并且给予您等级。了解到等级后，您就可以开始配音了。在这里，我给您推荐几部适合不同等级的英文动画电影，您可以在配音软件中搜索并尝试一下：
①低级例如：《狮子王》，您可以通顺地在较短的时间内读完一段句子。
②中级《疯狂动物城》和《冰雪奇缘》，模仿原声的音调也是在配音中的重点。您可以使用配音软件对比来精进读音与模仿能力。
③高级《神探夏洛克》，这部剧的语速快，比较适合高级。
除此之外，我还推荐您给一些歌曲或者小短剧配音，这也很利于锻炼口语。

二、英语配音注意事项

1、较好地掌握电影所使用的语言，有一定的语言基础。

2、体会电影人物所体现的感情，配音时融入感情。

制片帮|悦音 AI模仿真人情感：支持怀旧、欢快、激情、恐惧、惊讶、抒情、伤心等系列情绪。
点击使用:制片帮|悦音

3、注意字幕出现的时间，力求同步。

4、熟悉台词。

5、为对手戏配音的搭档要合作好。

6、要有创新精神哦。

三、英语配音技巧

配音员可以先跟读原片的配音，背熟稿本台词和语句，在熟悉英语发音特点和英语国家的生活、行为习惯的基础上模仿动画片中角色的声调申请，找准配音时的声线运用和动画片的感情基调。配音员配英文片的时候，很多时候不是从口中直接发出声音，而是用心配音，才能让声音更加美妙。面对英文动画片，配音员一定要理清动画片的感情脉络，理清思路的同时，抓住人物的感情，琢磨极致的发音口吻，紧跟字幕，在外观上，紧紧配合口型原型。

好了，关于英语配音，小编今天就介绍到这里了。经过小编的介绍，大家有没有对英语配音有了一定的了解或者是认识了？英语配音相比于我们平时的中文配音来说，难度要更大一点，它需要英语素养来支撑。但是我们也可以利用英语配音来练习、提高英语。那么大家对英语配音感兴趣吗？我们制片帮|悦音网还有许多介绍哦，欢迎大家前来了解！

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。

上一篇：动画配音培训适合女生配音的动漫下一篇：促销广告语音配音下载促销广告配音技巧

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。