配音技巧

中国古装剧的配音怪圈

2023-03-30 11:17:38

标签:

也许,电视剧配音是中国大陆特有的畸形存在,同样在华语圈,香港电视剧配音的使用却很少。如果有需要,一定要有配音,比如说,卡通,外语片,等等。不过,中国内地的电视剧配音就更少了,尤其是古装剧,可以说逢古装剧必有配音,只有少数电视剧没有配音。

中国的导演是孔笙,央视大戏《战长沙》基本不用配音,只有少数小演员配音。不过,最近热播的琅琊榜却不能免俗,全场使用配音。而且,配音的效果也不好。特别是音效,大河上飘扬的旗帜,却一点声音都没有,极度干净,非常扭曲。尽管演员的嘴部在移动,但配音完全不符合上口。另外,还有,这几个配音演员,来了就很配。剧中饰演誉王的黄维德并非大陆人,口型特别古怪,基本没有一句话可以说上口,很容易让人出戏。

有些人说,古装剧配音不能怪剧组,什么现场声音杂,不好现场录音。以至于这样的配音已经习以为常,反而没有配音,用现场原音就不习惯了。不过,看看我们的邻居——韩国,韩国演员基本上都是自告奋勇的台词,自己表演,也是相当不赖。在中国,怎样才能放得下?

事实上,中国古装剧已陷入配音的怪圈,不配音反而让观众不习惯。不过,小编在这里提醒导演,配音时也要用心,至少口型要统一,《甄嬛传》就是一个很好的例子。

在这里我推荐悦音交易平台,一个做配音交易业务的服务平台,其中影视配音、宣传片配音、小视频配音、小说配音等各种配音都可以在这个平台找到专业的老师,各个语种各种题材都可以在这里解决,需求非常大,平台抽成超低,想做兼职接单也非常方便,竞争大,但是赚钱很简单也很快。


制片帮|悦音 悦耳音质+优质服务=用户一致好评。
点击使用:制片帮|悦音

相关文章

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具 无需专业技能也能高效创作

软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字

视频制作服务

  • 宣传片

  • TVC广告

  • 微电影

  • 动画短片

拍片热线:400-8880960

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音会员特权
微信客服

微信客服

扫码添加客服微信

扫码添加客服微信

客服热线

客服热线

400-888-0960

视频制作

视频制作

真人配音

真人配音

悦音APP

悦音APP

悦音APP下载

悦音APP下载

制片帮平台

制片帮平台

返回顶部

微信扫码在线沟通

与声音制片实时沟通您的需求